這個公寓的屋主是一位最近分居的年輕父親，育有兩個孩子。他需要對公寓進行翻新，使其適應他剛剛進入的新生活階段。這個家庭位於一個擁有花園、游泳池、遊樂區和運動場的住宅區的建築的二樓。

他認為這個寧靜且適合家庭的環境對他的孩子來說是完美的，但由於這個公寓已經有40多年的歷史，它的狀態非常差。整個翻新過程包括對內部布局的全面重新設計，拆除不必要的隔板和走廊，以創造更大、更明亮的空間。在室內設計方面，屋主傾向於簡約而實用的風格，以促進日常生活，因此選擇了簡單而精簡的家具。

進入公寓的門直接通向白天的居住區，廚房位於一側，客廳位於另一側。這兩個空間之間由一扇傾斜滑動門分隔，讓使用者可以連接它們或封閉它們而不損失明亮度。在與室外露台相連的客廳中，電視所在的隔板突出顯眼，通過渲染增加了質感和視覺效果，為氛圍添色。這個空間中的一切都被設計成讓父親和孩子們能夠舒適地在家享受電影馬拉松，或與家人和朋友共聚的時光。

廚房配備了採用 Cashmere ELEA 設計的 Santos 廚具，圍繞著中島佈置，中島有兩個層板櫃單元和兩張凳子。該單元除了提供寬敞的工作檯面外，還可以作為享用輕食的桌子。

廚房裡的其餘家具沿著兩面隔間牆呈現L形佈置。其中一個區域設有備料和清洗區域，配有洗碗機、抽屜櫃單元和帶回收桶的水槽單元。

在這面牆的上方，有四個帶有可調節內部層板的壁櫃，兩側是天然橡木製成的層板。在吊櫃的下方，有一個帶有插頭插座的 LED 照明燈條，可為工作檯面提供間接照明，並方便使用小電器。此燈條還配有一個溝槽，並配有實用配件，如多功能架、調味罐架或紙巾架。在這個區域，配有一個冰箱單元，看起來相當不引人注目，因為它隱藏在柱子和牆壁之間。

L 形的另一部分是烹飪區，配有一個爐台櫃和兩個用於固定廚房油煙機的壁櫃。壁櫃還配有層架和 LED 照明燈。該右側為一個結合了烤箱、微波爐和收納空間的立櫃單元。

廚房中島前面的空間當作用餐區使用，設計為房子的主餐廳和工作區。此屋還設有垂直於桌子的洗衣區。它由多個單元組成，其中包含一個結合洗衣機和烘衣機的單元、一個清潔用品存放的單元和一個衣物收納單元，用於存放髒衣服直到準備好洗滌。

私人區域

三間臥室採用了暖色平衡的室內設計，營造出寧靜和庇護所的美妙感覺。在房間中，牆面將床頭板和橡木床頭櫃襯托得非常漂亮。兒童臥室採用漆木特色牆面裝飾，除了保護牆壁最脆弱的區域外，還增添了非常有吸引力的觸感。

另外，浴室的牆壁和地板使用了瓷磚，兒童浴室則採用了人造亞麻織物。後者的牆壁被漆成綠色，使它們看起來更活潑、更歡快。

翻新公寓內設有帶早餐吧和用餐區的綠色廚房

出版：Interiores, Arquitectura y Diseño

Santos 經銷商：Santiago Interiors

建築：José Sanchidrián

室內設計：Tema Interiors

造型：Emma López、Patricia Crego 和 Paula Ferreira

攝影：Héctor Santos Díez

這間公寓位於市中心一棟建築的三樓，其原始佈局極其零碎，有許多黑暗而狹窄的房間。它的新主人是一對帶著兩個女兒的夫婦，他們決定在搬進去之前進行徹底的翻修，將其打造成一個擁有明亮、開放、舒適和溫馨空間的家。

室內設計在實現預期效果方面發揮了至關重要的作用，其經典而永恆的風格——以白色為完美背景——強調了地板、家具和裝飾元素的米色、灰色、黑色和木質色調。

廚房是家庭生活和互動的主要中心之一，具有非常獨特的外觀，綠色的廚櫃使其與眾不同並賦予它很多個性。廚房也因其精心規劃而脫穎而出，不僅充分利用了狹長的空間，而且使烹飪變得更加容易，並有利於家庭成員之間的互動。房間裡還增加了用餐區。

為了廚房，我們選擇了 Santos 的 MARCO 系列，其表面採用鼠尾草綠色絲質啞光，這是一種融合了經典與現代的永恆設計。櫃子平行佈置，中間有走道，供使用者舒適地走動。

第一個區域設有準備、烹飪和洗滌區域，配有兩個大容量雙抽屜的爐台櫃單元、一個崁入式洗碗機和一個水槽櫃單元，底部抽屜中帶有回收桶。同時，上方區域配備了五個帶側開門的壁櫃，其中四個帶有內部層板，底部有 LED 照明燈，第五個裝有抽油煙機。

第二個區域包括一個帶層板和內部雙抽屜的立櫃單元，一個吊櫃單元，可充分利用冰箱上方的可用空間，以及一個電器櫃，可容納微波爐和烤箱。中心設有一個早餐吧台，由一個雙抽櫃單元和一個安裝在工作台上的捲門單元組成。後者配有插頭和自己的照明，可以存放和使用小型電器，而無需移動它們。

設備齊全的洗衣房

翻新工程還創建了一個毗鄰廚房的房間作為洗衣區。使用了 Santos 設計的 Innsbruck White ELEA 來進行裝潢，並將這些單元佈置在 L 型中。

在房間的後面，較短的一側有一個帶有工作台的水槽單元。其上方是一個上掀門壁櫃，底部有一個掛衣桿。

較長的一側容納了一個立櫃單元、一個儲藏 室單元以及一個隱藏洗衣機和烘衣機的空間。後者上方有一個疊櫃單元，可提供額外的儲存空間。